「ハラ」は映画でのイスラム教徒の表現をめぐる激しい議論を生み出した

文化

「ハラ」は映画でのイスラム教徒の表現をめぐる激しい議論を生み出した

ミンハル・バイグの「ハラ」は、イスラム教徒の家でアイデンティティと格闘しているスケートボードのティーンの物語です。

2019年12月6日
  • フェイスブック
  • ツイッター
  • Pinterest
Apple TV /礼儀エベレットコレクション
  • フェイスブック
  • ツイッター
  • Pinterest

4か月前、彼はイスラム教徒ではなかったので、3年のボーイフレンドと別れました。両親が決して受け入れないことはわかっていました。もちろん、物事はそれ以上の理由で終了しました-すべての長期的な関係には多くの問題があります-しかし、私たちの絆の主な骨折は私たちの多様な文化でした。何年もの間私たちの関係を隠し、私たちの間の宗教的障壁がどういうわけか解消することを期待して、私たちはうんざりして疲れました。ずっと、私は罪悪感を覚えました。自分のパートナーと両親の両方を暗闇の中に置いていたからです。

この難問に私は一人ではありません。多くのイスラム教徒の若者や大人が関わっていると感じています。私たちが従わなければならないと言われている宗教的および文化的伝統と私たちの欲望を結びつけるディアスポリックな闘争。また、監督や作家のミンハル・バイグのように、多くの成人映画やイスラム教徒の経験に関するショーに反映されている感情でもあります。 まだ。

ティーン流行ニキビ賞

Baigは私のようにパキスタン人であり、イスラム教徒であり、彼女の主人公はイスラム教徒のヒジャーブのティーンエイジャーだったことを知り、私はecとした。私はヒジャーブを身に着けていませんが、主人公が彼女のセクシュアリティと恋に落ち、恋に落ちることで、彼女の異なるアイデンティティーを修正することを期待していました。

しかし、その後、私は映画を見ました。

やはり イスラム教徒の経験を正確に反映していないからではなく、不可能な作業であるためではなく、キャラクターの未発達とプロットポイントが衝撃値のために無秩序に散らばっていることがわかったためです。 Baigは、ハラの家での生活を隠れ家的で宗教的なものとして設定します。ほとんどのプレッシャーは、圧倒的な母親であるEramから来る「良いイスラム教徒の少女」であるという圧力です。彼女がつながるのは彼女の父ザヒドです。 2つはクロスワードパズルを日常的に解決するだけでなく、お互いの会社を本当に楽しんでいるようです。

しかし、ハラはジェシーのために落ちた後-イエスはたまたま白人の少年である-彼女は父親の発煙に一晩遅く帰ってくる。彼は私道で珍しい車に気づき、ハラが付き合っていることを自動的に想定し、「結果」について警告します。それは、Halaスケートボードを前のシーンだけで守っている、知的で思慮深い父親とは対照的です。後で、彼は娘を激しく叩き、彼女の顔に目に見えるあざがあります。

私は陰謀に混乱し失望した。そして、私は一人ではありませんでした。映画がイスラム文化の正確な表現を描写しているかどうかを主張するイスラム教徒の女性たちとの激しい会話がオンラインで発火しました。しかし、文化評論家のシャミラ・イブラヒムは、この削減の枠組みの中でメディアを見ることが、クリエイターと消費者の両方を妨げると指摘しています。

「私は個人的にどのようにコンテンツを書きたくないので、それは作家として私を傷つけます やはり 「ムスリムAF、&#x27」ではありません;イブラヒムは言います。 「...談話は白人の男の子とデートするイスラム教徒の女の子についてになります」。

以前、彼女の父親についての秘密が明らかにされており、視聴者は彼のことをあまり考えないかもしれません。ハラと他の男性キャラクターとの関係も肉体化されることはありません。ジェシーとの混乱した性的出会いの後、彼女は彼と別れます(トレーラーから推測した白人の救世主になる機会を彼に与えないでください)。その後、ハラは脆弱な瞬間に彼女の英語教師に避難し、彼と一緒に寝ようとします。シーンは耳障りです。ハラの性的および感情的な欲求不満は正当化されますが、彼女の表現方法はそうではありません。

ハラの内面の感情は決して明らかにされず、最終的なシーンでヒジャーブを脱ぐときのように、彼女の行動を合理化することは困難です。多くのイスラム教徒の女性にとって、ヒジャーブを身に着けることに伴う苦労は現実ですが、それは映画の左のフィールドの外に現れます。

広告

「彼女がヒジャーブとしてのライフスタイルに不満を抱いているという兆候はありません。そのサブテキストは決して存在しません...結論は非常に混乱し、非常に問題のあるステレオタイプを強化します」とイブラヒムは言います。

ネイティブアメリカンデザイナー

彼女のレビューで、ライアソン大学のジャーナリズムの学生であるカディヤ・オスマンは賞賛しました まだ。 しかし、彼女の記事でそれを述べていないにもかかわらず、彼女は映画の終わりが好きではありませんでした。彼女はヒジャビとして、主人公がスカーフを身に着けているのを目撃することは「喜びの瞬間」だったと言います。オスマンはついに画面に表れていると感じました-それはハラがそれを脱ぐまでです

「ああ、(ハラ)ヒジャブから逃げようとしている女の子の一人であることが判明したようです&&#x27 ';オスマンは言う ティーンヴォーグ。 「しかし、私は過小評価されているのではなく、誤って伝えられている やはり スケートボードをしているヒジャーブについての映画はまだ何ですか?!私たちはめったにそれを見ません。

実際、スケートボードの正体は、映画のプロモーションショットになりました。ただし、わずか数分のスクリーンタイムになりますが、印象はあまりありません。しかし、映画はその使用において最も強く反響します ウルドゥー語。ルル・ワンの訴訟に続いて さらば 主にマンダリンの会話で、エラムは母国語のみで話します。しかし、Halaは英語で応答することを選択しました。これは、移民の両親と私たちの多くにとって親しみやすい経験であり、ソフトウェアエンジニアのMahima Bhayanaが映画を見た際に際立っていたと言います。

カイリー・ジェンナーの口紅

「私が本当に好きなことの1つは、すべての親の対話にウルドゥー語を使用していることです。多くの映画では、彼らはそれを白塗りし、英語を使用しています...それはこの信頼性を追加しただけです」とBhayanaは言います。

レナ・ウェイトの彼女の批判で クイーン&スリム、作家のキャシー・デ・コスタは、「...表現の政治は、私がいつも話をしている物語よりも重要な何かを示す行為をすることができるので、私を悩ませてきました」と述べています。

感情はに適用できます やはり。スケートボードをし、セクシュアリティを受け入れ、ヒジャーブをはぎ取るイスラム教徒の少女は、魅力的なビジュアルを作成できます。しかし、それは必ずしも良いストーリーテリングにつながるとは限りません。むしろ、映画の陰謀は希薄です。最後のシーン-ハラがヒジャーブを脱ぐ直前に祈るシーン-は、聴衆に彼女が自分であることを強く訴えるように感じます まだ イスラム教徒。これはそうかもしれませんが、私たちは、彼女が彼女の信仰を内部的に、または他の人と熟考することを決して見ません。

充実した人生を送るために、ハラは両親、家、ヒジャーブを置き去りにしなければならないという印象を簡単に得ることができます。過去のイスラム教徒がハリウッドでの表現に関して抱えていた問題について考えるときの混乱したメッセージ。しかし、Baig-彼女の前に非常に多くのクリエイターのように-を擁護しました やはり 非常に個人的な物語として。それでも、それは彼女の映画が非難できないという意味ではありません、イブラヒムが共有する感情。

「それは、「まあ、私は自分の物語を伝えたいだけ」になる」とイブラヒムは言う。 「そして、それはイエスとノーのようなものです。はい、あなたはあなたの物語を語っていますが、あなたはまた、より大きな物語の規範の上に構築しています。そして、あなたはあなたが意図的に育てられた精神の一部としてそれをしていることを知っています、そして ウンマ'。

嫌いじゃない やはり 主人公の選択のせいで、彼女がイスラム教とのつながりが少ないとは思いません。もっとよく理解してほしい なぜ 彼女は特定の方法で行動します。結局のところ、視聴者として、私たちは彼らの精神にアクセスし、彼らに共感することによってキャラクターに恋をします-人生が私たちのものと大きく異なる人でさえ。そして、私たちが常に同意するとは限りません。