衣服労働者は、ファッションの人的費用を支払うために100年以上にわたってストライキを組織してきました

政治

衣服労働者は、ファッションの人的費用を支払うために100年以上にわたってストライキを組織してきました

授業はありません 作家で過激なオーガナイザーであるキム・ケリーによる論説コラムは、労働者の闘争とアメリカの労働運動の現状とその名高い過去、時には血まみれの過去を結び付けています。

2019年3月8日
  • フェイスブック
  • ツイッター
  • Pinterest
NurPhoto / Getty Images
  • フェイスブック
  • ツイッター
  • Pinterest

2月25日、イヴァンカトランプはFOXニュースとのインタビューでアレクサンドリアオカシオコルテス議員の署名政策提案であるグリーンニューディールを批判しました。気候変動の深刻な脅威に対処し、経済的不平等と戦うための提案の具体的な部分は、トランプが問題を抱えていたことで、「家族が支える賃金で仕事を...米国」。トランプの反応は、彼女の口に詰まった銀のスプーンの周りでは分かりにくいものでしたが、彼女はなんとか吐き出すことができました。したがって、最低保証額というこの考え方は、ほとんどの人が望んでいるものではないと思います。彼らは仕事を確保できる能力を望んでいます」。

多くの批評家は彼女の言葉に内在する偽善をすぐに指摘しました。金持ちに育った億万長者の相続人が話したように、彼女の父親の会社で高レベルの仕事を手渡され、今では彼女の完全な欠如にもかかわらず彼の管理に仕えています政府または政治経験。 Ocasio-Cortez議員はコーラスに参加し、Twitterでコメントしました。「私の人生でチップと時間給を実際に働いていた人として、それについて間接的に学ぶ必要はなく、ほとんどの人が生きるために十分に支払った」。

作家のイラ・マディソン3世のような他の人たちは、トランプに注意を呼びかけました-彼は「Shanatshop Shannon」と呼んでいます-とビジネスマンとしての彼女の経験の文脈で彼女のコメント。マディソンは、トランプと、主にバングラデシュおよびインドネシアの衣服工場を製造した縫製工場の労働者との関係を歪めました。ガーディアンは、インドネシアの労働者が「アジアで最低賃金の1つを支払われていることを説明している」と報告しています。 2018年、トランプは、長年の販売、ボイコット、および大統領との関係のためにブランドをオンにした消費者からの反発を長年訴えた後、ワシントンで行われていることに集中するために、彼女の名を冠した衣料品ラインをシャットダウンしました。しかし、汗をかいた労働者の深く根ざした進行中の問題への彼女の共犯は残っています。

トランプは、海外労働者を虐待し、搾取する唯一のファッションブランドとはほど遠い。ナイキ、ウォルマート、ギャップ、H&M、さらにはビヨンセのアイビーパークでさえ、これらおよび他の米国に拠点を置く会社が自社製品を製造するために契約している工場での危険な条件と低賃金に対する同様の非難と批判に直面しています。半使い捨ての「ファストファッション」の出現-ハイファッションとセレブの文化からアイデアを取り入れて店舗の棚に駆り立てる、低品質で安価でトレンディな衣類の用語-高い生産クォータ、速いターンアラウンド、潜在的な露出その生産に特徴的な有害な化学物質に対して、すでに低賃金で過労状態の従業員に大きな圧力をかけています。

タンポンはあなたの処女膜を壊します

さらに、労働組合と権利団体は、H&Mとギャップを供給するバングラデシュ、カンボジア、インド、インドネシア、スリランカの工場では肉体的および性的虐待が一般的であると主張しており、多くの場合、報復の恐れから報告されていません。 2018年にGlobal Labour Justiceグループが発行した2つのレポートにより、これらのブランドは独自の調査を開始するようになりました。エリザベス・クラインとして、ジャーナリストであり、 Overdressed:安いファッションの衝撃的な高コスト」と2018年にRackedに語りました。「ファッションチェーンは引き続き裕福になりますが、最下層の人々は公平なシェアを獲得していません。場合によっては、衣料産業の実質賃金は実際に低下しています」。

この虐待の文化は、ファッション業界がまだ十分に取り組んでいない不正であるため、労働組合、労働運動家、そして最も重要なのは、労働者自身が行動を起こしていることです。

月経痛に最適な睡眠姿勢
広告

2019年1月のほぼ2週間、バングラデシュのダッカとその周辺の50,000人の女性縫製労働者は、一連の過激な労働停止、抗議、およびストライキを行い、より高い賃金を要求し、警察に立ち向かい、50以上の工場を閉鎖させました。それは本質的にはゼネストであり、過小評価されている労働力の力のショーでした。

2018年、バングラデシュは世界で2番目に大きいアパレル輸出国であり、中国に次ぐものであり、これらの輸出はすべて年間300億ドル以上を生み出しています。バングラデシュの縫製労働者の最低賃金は最近50パーセント引き上げられましたが、それでも月額95ドル相当に達しました。労働者は基本的な必需品でさえ十分ではないと言います。最近のCenter for Policy Dialogueのレポートによると、バングラデシュの衣服労働者の平均給与は生活費の49.9%しかカバーしておらず、手頃な価格の住宅を見つけるのは困難です。

低賃金は、多くの衣料労働者の大半を占めるため、地域全体の女性に大きな影響を与えます。バングラデシュとベトナムでは、縫製労働者の80%が女性です。スリランカでは、71%です。カンボジアでは、その数は90%まで伸びています。

警察とストライカーの衝突の際、警察がゴム弾と放水砲を発射して1人が死亡し、数十人が負傷した。ストライキ以来、5,000人の参加者が解雇されました。

一方、バングラデシュ最高裁判所は、バングラデシュでの火災と建物の安全に関する合意、インダストリオールグローバルユニオン、UNIグローバルユニオン、および8つの関連バングラデシュ労働組合が求める200以上のグローバルブランドとファッション小売業者との法的合意を更新しようと試みました全国の衣料および繊維産業全体の職場の健康と安全を規制する。 (イヴァンカ・トランプのブランドはサインオンしませんでした。)国内の最高裁判所は、国際的なブランドや衣料品メーカーとより緊密に、より友好的な条件で機能するように思われる既存の政府機関と協定を置き換えることを求めていました。バングラデシュの最高裁判所は、この問題に関する決定を4月まで延期しました。

ウェブサイトが指摘しているように、この合意は「2013年4月24日にラナプラザの建物が崩壊した直後に署名され、1,133人の労働者が死亡し、さらに数千人が重傷を負った」、その余震はまだ雇用されている数百万人の労働者がまだ感じているバングラデシュの忙しい衣服工場で。悲劇の後、ペンシルベニア州のグローバル労働者の権利センターの所長であるマーク・アナーは、労働組合の活動が大幅に増加したことを示す報告書を発表しました。しかし、活動の増加は、その後まもなく経営陣の組合破産努力に見舞われました。 2016年現在、バングラデシュの4,500を超える縫製工場のうち、約10%のみが組合を登録しており、これはインダストリオール(バングラデシュ、カンボジア、インドネシア、スリランカ、インド、ベトナム、そして他の多くの)さらに重要です。

衣服労働者が反撃しているアジアの国はバングラデシュだけではありません。 2010年に労働組合は、カンボジアの低賃金に抗議するために、6万人以上の女性の繊維工場労働者が仕事を辞めたと報告した。 4年後、カンボジアの3人の繊維労働者が最低賃金に対する抗議中に警察に殺された。労働力が不安定なスリランカでは、インダストリオールのスリランカ加盟組織であるCIWUのメンバーが、2016年に未払いの賃金と福利をめぐって、雇用先であるTri Star Apparel Exports(Pvt)Ltd.ベトナム北部の労働者は、会社の方針と低賃金に抗議するためにストライキを行った。同様の大規模なストライキは2015年にベトナム南部で呼ばれ、山猫ストライキは国の労働力全体で一般的です。

広告

東南アジアの労働活動家の全員がストライキに対応しているわけではありませんが、賃金を上げて労働条件を改善するために組織化されています。スタンドアップムーブメント(SUM)かつての縫製労働者Ashila Niroshine Mapalagamaによって設立された縫製労働者の教育ネットワークであるLankaは、平均賃金が1時間あたり55セントである国で、ボトムアップの労働者権利運動の構築に取り組んでいます。 SUMの最大の目標の1つは、労働者が仕事の8時間以内に生計を立てるポイントに到達すること、およびMapalagamaが「隠れたコスト」と呼ぶものと戦うことです。

リリーコリンズ音楽

「労働者には多くの隠れた費用があります」と彼女は2017年にジャーナリストのメアリー・ローズ・アブラハムに語った。「これらの労働者は家族から離れており、家族の問題はない。彼らは多くの社会的義務を果たすための休暇を取得できず、社会から遠ざかる。したがって、これらの隠れたコストはカバーされず、労働者は多くのストレスにさらされています。

Stand Up Movementのような衣服労働者主導の組織、地元の労働組合や労働運動家は今後も先導していき、ファッション業界ではより多くの力と特権を持っている人たちは、労働者の声を増幅し、自分の特権を善のために使うこと-悪ではない。忘れないように、1909年に最初の国民女性の日は1908年の15,000人の女性労働者による大規模抗議に続き、労働時間の短縮、賃金の向上、投票権、児童労働の終結を要求しました。これは、1910年に社会党によって設立された国際女性デーの前身であり、ニューヨーク市の移民女性労働者による象徴的な11週間のストライキに続き、20,000人の蜂起として知られ、彼らの現代の子孫に馴染みのある音:より良い賃金と組合を結成する権利。

今日、そして毎日、私たちはすべての業界の姉妹と兄弟に借りています-特に危険な状況、低賃金、過小評価された生産に苦しむ人々-この古代の戦いを続け、誠実に行動し、1つを高め、支援するために真の連帯のもう一つ。世紀と場面と俳優は変わるかもしれませんが、闘争は同じままです:尊厳、生活賃金、安全な職場、パン、そしてバラのために。