囚人へのアテネの本は、収監された人々に読書資料を提供する方法を説明します

政治

囚人へのアテネの本は、収監された人々に読書資料を提供する方法を説明します

「誰もが教育を受ける価値がある」。

2020年1月9日
  • フェイスブック
  • ツイッター
  • Pinterest
  • フェイスブック
  • ツイッター
  • Pinterest

オハイオ州アテネの家では、コミュニティのワークスペースが壁一面に並んでおり、オハイオ州南東部の刑務所リテラシー擁護団体であるAthens BooksからPrisonersに配布される本の棚が並んでいます。本はほこりっぽくて愛されており、慎重に分類され、投獄された人と組み合わせる準備ができています。都市フィクションとクィア理論、手話、精神性、ホームステッドに関する本は、すべてリクエストを待っています。

「私たちが受け取るリクエストの多くは、適切な刑務所図書館や教育プログラムへのアクセスがほとんどまたはまったくない囚人からのものです」と、このプログラムの背後にある2人の主任オーガナイザーの1人であるCaty Crabb氏は述べています「囚人へのアテネの本は、その問題に対するコミュニティベースの直接的な対応です。誰もが教育を受ける権利があります。

クラブと彼女の協力者であるサラ・フィックは、毎月数百通の手紙を受け取ります。 FickとCrabbは、州によって投獄された人々の達成ギャップを埋めるために推進されているコミュニティをリードし、人々が学習を続け、自分自身に知らせ、社会から離れた人としての時間を通じて豊かになることを可能にします。

彼らのメッセージは、疎外されたコミュニティの不当な犯罪システムの影響を受けた人々の苦しみを軽減しようとする多くのアテネコミュニティからの強い反応を引き起こしました。

「私たちは、刑務所、警察、監視が貧しいコミュニティ、有色のコミュニティ、および他の標的コミュニティに壊滅的な影響を与えることを認識しています。生存者プログラムとして、アテネブックスが囚人に提供することが、これらのコミュニティの弾力性と刑務所工業団地との戦いに貢献できることを願っています」と、フィックはグループのオンラインジャーナルに書いた。 「本は刑務所制度の孤立と非人間化を減らし、個人の成長と前向きな変化を刺激する力があると信じています」。

「刑務所では、かろうじて自分の体を所有することができます」とフィックは言いました。 「それは人間化の要因です」。彼女は、本を所有することは、投獄された人々のための代理店とエンパワーメントの一形態であると説明しています。文学を通して人々が自分自身を見つけて表現する方法を見ると、フィックは組織を前進させ続けます。

「私はかつてオハイオ州南東部の刑務所で支援グループを運営していました」とフィックは言いました。「アーティング、ライティング、ジャーナリング」は今日まで心に残っている人生とのつながりをもたらしたと説明しました。彼らの表現を通して、彼女は刑務所のドアの後ろのグループを通して反響する孤立と撤退の苦痛を感じました。それぞれの手紙は、内部からの別のメッセージであり、恵まれない環境で光を放つ別の機会です。

アミーナ・ハック
広告

毎月、Athens Books to Prisonersは約70〜80件のリクエストを処理し、毎年約2,500ドルの予算で、ほとんどが郵便料金に費やされています。このグループは、多くが寄付によって提供されている古本をコミュニティから調達することにより、高コストを回避しています。フィックは、地元の図書館は頻繁に寄付者であると言います。そして、あなたにとっては新しいリサイクルショップです。地元の教会も本や雑誌を寄贈しており、大学生は学期の終わりに教科書を寄贈することがよくあります。

卒業帽の髪型

Fick and Crabbは2011年にアテネブックスを囚人に共同設立し、既存の組織であるクリーブランドブックスから囚人、およびミッドウェストブックスから囚人への需要が高く、資金が少ないために会うのに苦労しました。

エリザベス・ズニカは、「オハイオ州中の多くの刑務所に(予算内に収まるように)1週間に約40個の事前計量済みパッケージを送る」とメールで述べた。 ティーンヴォーグ 閉まっている囚人へのクリーブランドの本について。 「私たちは常に収容できる以上の手紙を持っていたので、より多くの人々(最初の荷物に手を差し伸べていたか、3か月以内に荷物を受け取っていなかった人々)と到達するのが難しい人(より高いセキュリティ施設、女性の刑務所」)。

「刑務所自体が私たちに最大の課題を与えたと思いますが、刑務所の支援を組織すること自体が課題です」とズニカは説明しました。 「私たちには長年の努力を続けるのに役立つ素晴らしい人々のグループがありましたが、刑務所にいる人々の周りの汚名と刑務所-産業複合体の認識の欠如を考えると、ボランティアを募集するのは難しいと感じましたこのシステムの不正を直接経験していなかった」。

「最大の障害は刑務所の制限を変更することです」とフィックは言いました。 「突然、1つの刑務所からのすべての本が返還されます」。一部の刑務所は古本に反対する判決を下し、次に他の刑務所は完全に本に反する判決を下した。フィックとクラブは、オハイオ州の各刑務所と刑務所に特有の本の寄付に関する規則のリストを常に更新しています。

メリーズビルのオハイオ州女性改革研究所は、オハイオ州中央部に2,394人の受刑者を収容しています。囚人へのアテネの本は、2013年にアートギッシュメモリアルピースメーカーズ賞を受賞し、アパラチアの平和と正義のネットワークから500ドルの助成金を受け取りました。

「私たちはかつてパッケージをメリーズビルに送っていましたが、彼らは制限を厳しくし続けていました」とフィックはオンラインジャーナルで言いました。 「最初に新しい本しか受け取れないと言ってから、作曲ノートブックを禁止しました。これが私たちが持っていた唯一の新しいものでした。さらに最近では、オハイオ州全域の囚人プロジェクトに関するすべての書籍のパッケージの受け入れを停止しました。

アミーナ・ハック
広告

囚人へのアテネの本では、刑務所支援の周りに組織することが彼らの発展の中核でした。コミュニティのサポートもあります。

コミュニティのメンバーであるキャリー・ギボンズと母と息子のクシ・ギボンズ・バリューは、自宅に無料でストレージと運営スペースを提供することでグループを支援しました。このサポートは、Athens Books to Prisonersの運営に不可欠であり、献身的なパートナーシップが存在しない場合にグループを強化する地域コミュニティからの強力なサポートを反映しています。

「私たちはコミュニティのサポートが成長し続けていることに本当にワクワクしています」とフィックは書いています。 「郵便料金が使い果たされたときには、郵便局の外にテーブルを設置し、コミュニティメンバーにパッケージを取り込んで郵送するよう依頼しました。どのような反応が期待されるかはわかりませんでしたが、ほとんどの場合、あらゆる分野の人々から強調されて称賛されました。

このグループは、オハイオ州南東部のアパラチア地方で疎外され、正義を求めて戦う非営利団体である人民正義連盟(フィックが理事であり、クラブが理事会で務めている)が後援しています。

フィックは、可能な場合はいつでも直接受刑者に本を贈ることを好むと言いました。なぜなら、それは個人の価値と帰属意識を養うからです。また、多くの本の受取人は、パッケージに応じて感謝の手紙を送ることで、フィック、クラブ、およびサポーターのコミュニティに深い感謝を表明しています。

「読書を楽しんだ 粘り強い:刑務所の女性からの芸術と著作、'1人の女性がフィックへの手紙に書いた。 「彼らの話に感動しました。あなたは良い仕事をしていて、とても感謝しています」。

「あなたが今日送った本をどれだけ感謝しているかをあなたに知らせるために書いています」と別の受取人は言いました。 「私たちが投獄されると、多くの人が私たちを忘れてしまうので、誰かが私たちをまだ人間であると覚えていると、大きな違いが生じます」。

からもっと欲しい ティーンヴォーグ?これをチェックしてください: 州、刑務所、警備員が収監された人々の本をどのように保管するか