医学生の作品は家族分離の結果を示しています

政治

Ashtyn Taylerは、移民拘留センターから解放された子供たちを扱い、その過程でトランプのゼロトレランス政策の悪を暴露しました。

サラ・エミリー・バウム

後の処女膜
2018年8月1日
  • フェイスブック
  • ツイッター
  • Pinterest
クレア・スコヴィル
  • フェイスブック
  • ツイッター
  • Pinterest

テキサス州マッカレンの休養所で、24歳のアシュティンテイラーはひざまずいて、助けを必要とする5歳の少女の目を見ました。若い少女は母親と国境を越え、米国国境警備処理センターに入り、栄養失調、脱水症状、そして完全に恐怖に陥りました。





テキサス大学ダラス校の医学生であり、マッカレンの医療ボランティアであるアシュティンはこう語る ティーンヴォーグ 彼女がすぐに液体を受け取らなければ、彼女は非常にすぐに病気になるだろうと彼女は知っていました。彼女はすでに病気でした。

実際、少女は何日も飲食を拒否しました、とアシュティンは言います。彼女は、ボランティアが彼女に必要な医療処置を与えることができないほど、心を傷つけられました。 「彼女は誰にも触れてほしくなかった。彼女は泣き叫んでいる母親の隣で身を寄せ合った」とアシュティンは言う。

アシュティンはひざまずいて、彼女はポニーテールに手を伸ばして触れた少女と目を合わせた。 「私はあなたの髪が好きです」とアシュティンは彼女に言いました。 「ジュースが欲しいですか?ジュースを飲みます」

アシュティンは、小さな女の子を目で見て、「実際に子供が出て来るのを見たのは、トラウマと恐怖を感じたこの人とは対照的に、初めてだった」と言います。

わずか1時間半の癒しの後、彼らは小さな女の子に医師の手当てとジュースを受け入れるように説得することができました。これが起こったとき、アシュティンは少女の母親が泣き始めたと言います。彼女は休息労働者に、「あなたは私たちがここに来て以来、私の子供に親切にしてくれた最初の人たちだ」と言った。

米国にやってくる何千人もの子どもたちは、ドナルド・トランプ大統領の「移民に対するゼロトレランス政策の影響を受けています。これは、亡命を求めて米国に来る多くの家族を効果的に罰します。トランプ政権下での移民家族の人権侵害と虐待のramp延した報告があり、全国的な抗議を引き起こした。

彼女がセンターで家族を助けるためにボランティアをすることを決めたとき、アシュティンはアメリカとメキシコの国境の状況が悲惨であることを知っていました。彼女はダラスの自宅からマッカレンまで506マイル走ってボランティアをし、12日間医療援助を提供しました。彼女が治療したほとんどの人々は、マッカレンの移民処理施設から来ました。 6月に最初の12日間のボランティアを行った後、アシュティンは7月にマッカレンに戻り、移民の話を記録し、医療援助を提供し続け、今後数週間で再び戻ってきます。

アシュティンは、税関国境警備局(CBP)の職員が毎朝バス停の避難所から100〜150人を降ろし、足首のブレスレットとバスのチケットしか持たないのを目撃したと言います。その後、休憩所の労働者はバスステーションまで歩いて、彼らを支援のためにセンターに連れて行きました。アシュティンは、個人ごとに、身体的および精神的健康について詳細なメモを取りました。

入ってくる人は皆、脱水症状があり、発熱し、走り去りました。旅行はあなたにそれをすることを知っていますが、それはそれが止まったところではありません」とアシュティンは言います。彼女はまた、ウルスラでより長い時間を過ごした人々は最悪の状態にある傾向があると指摘しました。

Ashtynは患者の経験も記録しました。彼らは、ウルスラを、床以外には眠れないコンクリートの倉庫、1日2回の小さな食事と1本の水ボトル、そして劣悪な衛生状態であると説明しました。住民は着替えや入浴の場所を拒否されました。ある若い母親はアシュティンに、彼女はウルスラで11日間拘留されており、その間に自分や幼児を洗うことができなかったと語った。

広告

これらの観察に応じて、CBPは ティーンヴォーグ 拘禁中の衛生、人道、および健康状態に関するガイドラインを定めた輸送、護衛、拘禁、および検索に関する国家標準(TEDS)のコピーを使用します。 TEDSによれば、CBPのプロセッシングセンターに到着すると、すべての人にスナックと飲み物が渡され、1日3回食事が与えられます。センター。また、CBPは、家族や未成年者にシャワーを1日おきに提供し、衣服を洗って、個人の衣服を洗ってから帰るまでの間に一時的な服装をしていると述べています。

CBP自身の記録は、これらの規制への準拠を示しています。

それでも、ウルスラは、劣等な状況の申し立てに対するメディア調査の対象となっており、家族の分離などの非難された移民慣行や、子どもをケージに収容した報告と同義語になっています。それでも、アシュティンはマッカレンで見られるような苦しみのタイプを予想していませんでした。例えば、幼児を「こんがり、濡れた、しだれたおむつかぶれで彼女の側から胸まで治療しなければならない」などです。子供の母親は、ウルスラにいる間「彼女は赤ちゃんのために何もしなかった」ので必死でした。 「彼女は許されていなかった」とアシュティンは言う。

水着のセレナ

別の母親は、彼女の病気の娘が家族から連れ出され、「冷蔵室」隔離室に入れられたアシュティンに語った。彼らは5日間彼女から再び連絡をしませんでした。 (アシュチンは、彼女の医療経験において、いわゆる「コールドボックス」に患者を配置する習慣は、実際に治癒過程を阻害する可能性があると指摘した。)

米国税関国境警備隊(CBP)の広報担当者はこう語る ティーンヴォーグ、 '我ら。税関および国境警備局は、これらの主張に強く反対し、これらの主張は施設の実際の状態およびプロセスであることがわかっていることを表していないことを指摘しています。 CBPはすべての申し立てを真剣に受け止め、すべての正式な苦情を調査し​​、従業員は献身的かつ名誉をもって職務を遂行します。

また、CBPの記録では、医療関係者は24時間体制でCBPに立ち会い、到着時に各人を評価しています。

しかし、アシュティンの出会いは別の物語を語っています。彼女は、喘息の重篤な発作があったため、レスパイトセンターから病院に連れて行かなければならなかった1人の幼児を治療したと言います。 「(彼女の母親)は喘息のためにCBPの職員に何かをするように頼みました」とアシュティンは言います」彼らは彼女の薬を没収し、子供のために何もしませんでした。それは潜在的に致命的でした...彼女は、彼らの健康に不可欠な薬のようなものを押収したと言った多くの母親の一人でした。

「それは私が人々が何が起こっているかを知る必要があると決めたときです」。アシュティンは言います。 「自分の役割がアドボカシーの役割に移行していると感じ始めました」。

彼らの同意を得て、アシュティンは患者の一部の写真をTwitterアカウントに投稿し、休息センターへの寄付と医療用品を求めました。彼女の投稿はバイラルになりました。彼女はMSNBCのインタビューを受けました ローレンス・オドネルの最後の言葉、そして彼女は国境危機について国会議員と話したと言います。

Ashtynは、学部生の年にトラウマの生存者を助けるために訓練を受けましたか?そして、これらの状態がこれらの子供たちの生活に長期的で深い影響を与えると言います。 「彼らが行った旅のトラウマを悪化させます」と彼女は言います。 「これらは世代の傷跡です。この恐怖、この機関の欠如、これは生涯の傷跡を残す」。

Ashtynは、Ursula経由で処理される米国に入国する多くの家族にとって、文字通り生死の状況であると説明しました。ほとんどの移民と彼女が見た患者は、グアテマラ、ホンジュラス、エルサルバドルから来て、家庭内暴力や組織犯罪シンジケートから逃げていました。ある女性は、アシュティンに8インチの腹部瘢痕を見せました。彼女は、彼女がナイフで彼女を拷問した元夫からのものだと言いました。別の移民が娘を米国に連れて行ったのは、ギャングが「herをnie死させた」と言ったからです。

「(彼らの話を聞いて)アメリカ人としての恥ずかしさがありました。アメリカという素晴らしい概念で育った誰かとして、アシュティンは言います。

「この治療の直接的な効果を見るため、怖がっている(5歳の少女)のような怖い子供たちの顔にそれを見るために、それは圧倒的に感情的でした」。

「私は自分の政治的スタンスについてソーシャルメディアで発言したことはありませんが、人々に援助を提供し、これらの残虐行為を記録します-そしてそれが彼らである、残虐行為-それは政治的スタンスです」と彼女は言います。 「今、私たちは病気の子供を世話する行為が政治的声明である世界に住んでいます。それが現実です」。

を取得 ティーンヴォーグ 取る。 にサインアップする ティーンヴォーグ 毎週のメール。

からもっと欲しい ティーンヴォーグ?これをチェックしてください: 7トランプ政権の家族分離危機からの忘れられないイメージ